各国就医指南留学生漂洋海外的生活宝典 -智慧健康杂志社投稿_期刊论文发表|版面费|电话|编辑部|论文发表

一、稿件要求： 1、稿件内容应该是与某一计算机类具体产品紧密相关的新闻评论、购买体验、性能详析等文章。要求稿件论点中立，论述详实，能够对读者的购买起到指导作用。文章体裁不限，字数不限。 2、稿件建议采用纯文本格式(*.txt)。如果是文本文件，请注明插图位置。插图应清晰可辨，可保存为*.jpg、*.gif格式。如使用word等编辑的文本，建议不要将图片直接嵌在word文件中，而将插图另存，并注明插图位置。 3、如果用电子邮件投稿，最好压缩后发送。 4、请使用中文的标点符号。例如句号为。而不是.。 5、来稿请注明作者署名(真实姓名、笔名)、详细地址、邮编、联系电话、E-mail地址等，以便联系。 6、我们保留对稿件的增删权。 7、我们对有一稿多投、剽窃或抄袭行为者，将保留追究由此引起的法律、经济责任的权利。二、投稿方式： 1、请使用电子邮件方式投递稿件。 2、编译的稿件，请注明出处并附带原文。 3、请按稿件内容投递到相关编辑信箱三、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我方所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我方所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我方所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。若投稿人有违反该款约定的行为，则我方有权不向投稿人支付报酬。但我方在收到投稿人所投作品10日内未作出采用通知的除外。 5、投稿人授予我方享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、投稿人委托我方声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

各国就医指南留学生漂洋海外的生活宝典

作者:

关键词:

摘要：

独居国外，留学生如何便捷有效就医？

选择海外留学，安全问题时刻牵动着每一位家长与学子的心。恐袭、爆炸、欺凌等安全问题时常成为人们关注的焦点，相比之下，自身的健康与生命安全也十分重要。如今，全球多地正值季节交替之际，寒意未尽，暖意突起；又或是暑意犹在，凉风袭来。留学生们漂洋海外，独在异乡，难免会出现因换季带来的健康问题。也正因如此，留学在外，需要提前了解当地看病就医的渠道和方法。毕竟拥有强健的体魄才能更好的专注于学业的攻读与科研之中。

英国：提前了解NHS和GP

英国国家医疗体系（National Health Service）为英国居民提供日常医疗、疾病预防、母婴保健、疾病护理等绝大多数人生活中所需要的全面的医疗服务。作为留学生，在办理留学签证时需缴纳英国的医疗保险，这样就可以享受英国NHS的医疗服务，保证在英国留学过程中减轻看病带来额外的费用负担。

拎客

什么是NHS?

NHS (National Health Service)，即英国国家医疗服务体系。这个体系一直承担着保障英国全民公费医疗保健的重任。分为两个层级：第一层级是社区医疗（GP即General Practitioner）；第二层级为NHS体系内的综合性医院。对于一般的小毛病，如感冒、发烧、过敏、孕检等，一般在GP可以医治，如果是比较严重的病症，如需要手术或者住院就需要到综合性的医院就诊，但是前提也是在社区GP有注册。因此对刚来英国留学、生活的华人来说，到英国后第一件事应该是注册GP，切勿等到患病后才想起注册。NHS包括社区诊所、医疗中心；专科；急诊；住院处；牙科、药房等医疗服务。

什么是GP？

GP是General Practitioner的简称，意思是普通科医生，即英国的社区医生。而GP诊所（GP Surgery）是整个NHS系统一级医疗（primary care）的基础和中心，所有居民都需要到住所附近的GP诊所注册。

在英国生病就医，不能直接去医院，而是去看社区的GP，所以看GP就等于看医生。英国的医疗系统使用的是以社区为基础的医疗系统，如果身体不舒服，要先去社区门诊，通过社区的GP推荐到医院或者专科去检查。

通常留学生到达英国之后，需要先登记注册NHS。每年新生入学的前几天，NHS会派人到学校为大家提供登记服务。一般在申请表上需要填写个人信息、病史、过敏史等资料，填好交给工作人员，即可以在NHS系统登记。登记后可以得到一张NHS医疗卡，作为免费看病的凭证。除此之外，登记完NHS之后，留学生需要到当地GP诊所登记注册，流程非常简单，带好护照、相关身份证明和住址证明，到当地GP的reception填写注册表格，按要求填好个人信息。注册成功后，GP会给你一个NHS号码，注意，GP负责范围有限，如果搬家的话，要重新注册。

拎客

常见疾病中日语对照表

発熱（はつねつ）：发烧

頭痛（ずつう）：头疼

目眩（めまい）：目眩、发晕

耳鳴り（みみなり）：耳鸣

痛み（いたみ）：疼痛

体がだるい（からだがだるい）：浑身无力

吐き気（はきけ）：恶心、想吐

嘔吐（おうと）：呕吐

下痢（げり）：腹泻、拉肚子

喉がつかえる（のどがつかえる）：嗓子堵得慌

血を吐く（ちをはく）：吐血

咳（せき）：咳嗽

くしゃみ：喷嚏

鼻水（はなみず）：流鼻涕

呼吸が苦しい（こきゅうがくるしい）：呼吸困难

筋肉痛（きんにくつう）：肌肉痛

関節痛（かんせつつう）：关节疼

四肢麻痺（ししまひ）：四肢麻痹

痙攣（けいれん）：痉挛

相信在英国看过病的人都会有相同的反应，那就是“慢”。在国内，我们随时都可以去医院挂号，就医问诊。但是在英国，生病了首先要提前预约，预约的时候简单告诉一下医生病情就可以了，如果英文不会的最好查一下病情的相关英文单词，以免无法正确表达。出现病得很难受，但又不能及时预约上医生的情况，如果不是牵扯到生命危险的病症，请不要直接去医院，NHS建议大家拨打医疗咨询热线111获得帮助，这个号码24小时都有人接听而且是免费的，不过如果你的情况很紧急，那么请拨打英国报警急救电话999。

文章来源：《智慧健康》网址: http://www.zhjkzz.cn/qikandaodu/2021/0708/1384.html